| - Ne demek yani bu? | Open Subtitles | -مالذي يعنيه ذلك؟ -أنه سيحصل على كبدٍ جديدة |
| Ne demek yani bu bitti mi? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا؟ أنتهى الأمر؟ |
| Bu ne demek yani? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه ذلك ؟ |
| Tekerlekli sandalye pazarlamacısı ne demek, yani? | Open Subtitles | الذي تَعْني هو هَلْ بائع كرسيِ معوّقين؟ |
| Bu ne demek yani? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه ذلك ؟ |
| Ne demek yani? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا ؟ |
| Ne demek yani bu? | Open Subtitles | مالدي يعنيه هدا ؟ |
| Ne demek yani bu? | Open Subtitles | مالذي يعنيه ذلك؟ |
| - Ne demek yani bu? - Karaciğer nakledilecek. | Open Subtitles | ومالذي يعنيه ذلك ؟ |
| - Bu ne demek yani? | Open Subtitles | مالذي يعنيه ذلك حتى؟ |
| Ne demek yani? | Open Subtitles | -وما الذي يعنيه هذا تحديدًا؟ |
| "Tası tarağı mı"? Ne demek yani bu? | Open Subtitles | "متردداً؟" ما الذي يعنيه هذا؟ |
| - Ne demek yani bu? | Open Subtitles | -ما الذي يعنيه هذا ؟ ! |
| Ne demek yani, beyaz değil miyim? | Open Subtitles | أنت تَعْني أني لَستُ أبيضَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 