عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"denememe izin verin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دعونى احاول
-
دعوني أحاول
| Pekala, yeniden denememe izin verin. | Open Subtitles | دعونى احاول مرة اخرى. -رمية سيئة . |
| Pekala, yeniden denememe izin verin. | Open Subtitles | دعونى احاول مرة اخرى. -رمية سيئة . |
| Tekrar denememe izin verin. Işıklardan etkilendim. İyi düşünemedim. | Open Subtitles | دعوني أحاول ثانيةً، فقد . فقدت تركيزي بسبب الأضواء |
| Afedersiniz, denememe izin verin. | Open Subtitles | عفوا، دعوني أحاول |