| Annen seni buraya gönderirken, temiz Deniz havası seni hizaya sokar sanmıştır. | Open Subtitles | إذاً فوالدتك أرسلتك إلى هنا على أمل أن يُنظّمك هواء البحر المُنعش؟ |
| Bir sonraki parti raundundan önce biraz Deniz havası. | Open Subtitles | شم هواء البحر قبل الشوط التالي من الحفلات |
| Deniz havası dağda mı olur? | Open Subtitles | هل تتوقعين أن يكون هواء البحر في الجبال؟ |
| Yeterince Deniz havası alıyor musun? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك تحصل على ما يكفي من هواء البحر حسن البالغ من العمر؟ |
| Burada iyi bir hayatım var. Deniz havası ciğerlerimi temizliyor, güneş beyaz cildimi koyulaştırıyor ve en önemlisi, mutlu olmak için paranın önemli olmadığını öğrendim. | Open Subtitles | لديّ حياة رائعة هنا ، هواء البحر نظف رئاتي والشمس أعطت لجلدي لون صحيّ |
| Deniz havası aldın mı, kendini çok daha iyi hissedeceksin. | Open Subtitles | ستشعر بشكل أفضل عندما تحصل على بعض هواء البحر |
| Ve çocukların hepsine Deniz havası önerdi! | Open Subtitles | وهو نصحني بان هواء البحر افضل شيء للاطفال |
| Temiz Deniz havası, dışarıda çalışmak. | Open Subtitles | هواء البحر المنعش , والعمل في الخارج |
| Tuzlu Deniz havası, hız treni gresi ve hardallı sığır sosisi tadı. | Open Subtitles | -لقد قمت بالتقاط هواء البحر المالح,سفينة شحوم -ولحوم شركة وينتر -بالخردل |
| Deniz havası yüzünden olmalı. | Open Subtitles | ربما هواء البحر |
| - Deniz havası almaya gittiğini söyledi. | Open Subtitles | قال يريد بعضاً من هواء البحر |
| Deniz havası çok güzel | Open Subtitles | هواء البحر منعش للغاية |
| Deniz havası iyi geliyor bence. | Open Subtitles | علي الأقل هواء البحر منعش |
| - Biraz Deniz havası çekmek istiyorum. Kumsalda seninle oturmak hoşuma gider. | Open Subtitles | -أستطيع فعله مع بعض هواء البحر |
| - Biraz Deniz havası çekmek istiyorum. | Open Subtitles | -أستطيع فعله مع بعض هواء البحر |
| Biraz Deniz havası almaya ihtiyacın var. | Open Subtitles | تحتاج لإستنشاق هواء البحر. |
| Deniz havası iyi gelir. | Open Subtitles | هواء البحر سوف يساعدنا |
| Sana bol Deniz havası gönderiyorum. | Open Subtitles | أرسل لك هواء البحر . |
| Deniz havası ciğerlere çok iyi gelir. | Open Subtitles | هواء البحر جيداً للرئتين! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 