| İki deniz piyadesi düşmana rehin düşmüştü ve bundan fazlasını söylemeyeceğim. | Open Subtitles | اختطف الأعداء جنديين من مشاة البحرية ولن أتفوه بأكثر من ذلك. |
| Herkes Amerikan deniz piyadesi olamaz. | Open Subtitles | لا يصبح اي شخص من مشاة البحرية الامريكيين |
| Bildiklerimize ek olarak, şüphelinin ordudan ya da deniz piyadesi olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد ان الجاني عسكري سابق غالبا من الجيش او مشاة البحرية |
| İşten çıkınca hizmetlerin için teşekkür etmek amaçlı sana içki ısmarlamama ne dersin deniz piyadesi Terry? | Open Subtitles | ما قولك , عندما ننتهي من العمل ان تسمح لي بشراء مشروب لك يا رجل البحرية تيري |
| Sence seninle flört mü ediyordum deniz piyadesi Terry? | Open Subtitles | هل شعرت اني كنت اغازلك ؟ تيري يا رجل البحرية ؟ |
| Hayır, donanma yardım edemez. Yeterince hazır deniz piyadesi de yok. | Open Subtitles | لا البحرية لن تستطيع مساعدتنا ولا يوجد هناك قوات كافية من المارينز على أهبة الاستعداد |
| O da deniz piyadesi'ydi. | Open Subtitles | لقد كان من المارينز ايضاً. |
| - Eski deniz piyadesi. Muhaberat birliği. | Open Subtitles | إنه جندي سابق في مشاة البحرية كان في سلاح الاتصالات |
| deniz piyadesi, özel kuvvetlerden. | Open Subtitles | مشاة البحرية ، بالقوات الخاصة |
| deniz piyadesi. | Open Subtitles | من مشاة البحرية الأمريكية |
| Adı Vincent Masiello, o bir Amerikalı. Bir deniz piyadesi. | Open Subtitles | يدعى (فنسنت ماسيلو) وهو اميركي، أحد أفراد مشاة البحرية. |
| Bir müfreze deniz piyadesi öldü. | Open Subtitles | أباد فصيلة من مشاة البحرية |
| Albay Ray Schoonover, ABD deniz piyadesi Birliği. | Open Subtitles | العقيد (راي سكهوناوفر) من قوات مشاة البحرية الأمريكية |
| Baban deniz piyadesi miydi? | Open Subtitles | هل كان والدك من المارينز ؟ |
| - deniz piyadesi. | Open Subtitles | -كنتُ من المارينز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 