عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"denizkızlarının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حورية البحر
| Denizkızlarının en güzeli beni seviyor. Ben de onu! | Open Subtitles | إن حورية البحر تحبنى و إن لى الحق أن أحبها فى المقابل |
| Norveçli bilim adamları Denizkızlarının var olduğunu açıkladılar. | Open Subtitles | بإثبات حقيقة وجود " حورية البحر " هل لديكما أدنى فكرة عن عدد حوريات البحر |
| Denizkızlarının özel bir becerisi vardır. | Open Subtitles | وهي ان هُناك قُدرة خاصة لِـ حورية البحر |