| Detayları pek dikkat etmiyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت حقا لا تلاحظ التفاصيل أليس كذلك؟ |
| Ne giydiğime hiç dikkat etmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تلاحظ ما أرتديه |
| Sen kadınlara dikkat etmiyorsun. | Open Subtitles | إنّك لا تلاحظ النساء. |
| Neden ne tarafa gittiğine dikkat etmiyorsun! ? | Open Subtitles | لماذا لا تنتبه الى أين تذهب ؟ |
| - Efendim? - Çünkü şu an dikkat etmiyorsun. | Open Subtitles | لأنك لا تنتبه الآن |
| - dikkat etmiyorsun. | Open Subtitles | - أنت لا تولي اهتماما. - كان مثل عامين... |
| dikkat etmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تولي اهتماما. |
| Neden gittiğin yere dikkat etmiyorsun, ahbap? | Open Subtitles | لما لا تنتبه لسيرك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 