"dildir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لغة
• اللغة
• لغه

Resim, resimdeki her şeyin anlamlı ve önemli olduğu görsel bir dildir.
الرسم هو لغة مرئية حيث كل شيء في الرسم له مغزى وأهميّة

Muzik, hayattaki herhangi bir anı anlatan evrensen bir dildir.
الموسيقى هى لغة عالميّة. التى بإمكانها وصف أى لحظة بالحياة.

BASIC ile programlama yapıyorduk, ama oyunlar için berbat bir dildir, biz de sonunda Assembly dilini öğrenmeye başladık ki donanımın tam olarak kontrolünü ele alabilelim.
كنا نبرمج بالبيسك وهي لغة سيئة جدا للألعاب فأنتها بنا المطاف إلى تعلم لغة أسمبلي لنتمكن من التحكم بالجهاز

Bu, açıkca Allahın belası, yalancılar için yasal bir dildir.
هذه في اللغة القانونية من أجل كذبة عادية تردده الاخرس

Ve ikincisi bizi dünyanın her yerinde ayıran en derin şeylerden biri dildir.
وثانيًا، إن اللغة هي واحدة من أصعب الأشياء التي تفرقنا في العالم.

Semboller, geçmişi anlamamızda bize yardımcı olabilecek bir dildir.
الرموز عباره عن لغه لديها القدره على مساعدتنا فى فهم ماضينا

Bir dildir. Ama sözlü olarak yazabileceğimiz programatik bir notalar serisine indirgenebilecek bir dil değildir.
انها لغة. لكنها ليست اللغة التي يمكن اختزالها لسلسلة من الملاحظات المبرمجة التي يمكن أن تكتب بالألفاظ

Yani simetri genetik bilgi takasını yapabilmemizi sağlayan bir dildir.
فبذالك يشكل التماثل لغة تساعد على إيصال المعلومات الجينية.

Katıldığınız için sağ olun. Başlayalım. İngilizce harika bir dildir.
الان , دعونا نستهل بداياتنا بالحقيقة ان اللغة الانجليزية لغة رائعة

Şiddet insanların anladığı bir dildir.
العنف لغة يفهمها الناس ,و فى بعض الأحيان .. عندما تكون ضرورية

Semboller, geçmişi anlamamızda bize yardımcı olabilecek bir dildir.
تعتبر الرموز لغة يمكن أن تساعدنا في فهم ماضينا

Delinmiş olmasın, Hintçe çok çeşitli bir dildir, kelimeleri kullanmakta özgürsün herhangi bir başka dilde.
لا تتعثر، اللغة الهندية عطوفة جدا، أنت حر لستعمال الكلمات من أي لغة أخرى

Bu dünya üzerinde her canlı için sevgiyi ifade eden bir dildir.
, هناك لغة عالمية لجميع المخلوقات وهي تدعى الحب

İşaret dili biçimsel bir dildir.
لغة هي الإشارة هي كأي لغة أخرى.

Dothrak dili, ağzın zor ustalaştığı bir dildir.
الدوثراكية لغة عسيرة على النطق.

Artık anlayabildiğimiz bir dildir.
إنها لغة يفهمها الجميع.

Sanırım çoğunuz da Çince konuşmuyorsunuz-- eğer bunun ne kadar acı olduğunu düşünüyorsanız, şu anda internette en çok kullanılan dildir.
لكني أيضا أخمن أن غالبيتكم لا يتحدث حتى الصينية -- وهو الأمر المحزن نوعا ما إن فكرتم فيه، كون الصينية الآن هي أكثر لغة متواجدة على الإنترنت.

Tarihi bir dildir... çok zaman önce kainatta konuşulurdu.
إنها اللغة القديمة كلام كافة أنحاء الكون قبل أن يكون الوقت هو الوقت

- Çok zor bir dildir. Küçük ayrıntılar var.
إنها لغه مربكه جدا الكثير من الفروق الدقيقه