| Onunla yüz yüze konuşmaya gitsem, beni dinler mi? | Open Subtitles | أتعتقد بأنه سيستمع إليّ إذا ذهبت إليه شخصياً ؟ |
| Danışmanı olarak beni dinler mi dersiniz? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه سيستمع إلى كمستشارة؟ |
| Karısı olsam beni dinler mi dersiniz? | Open Subtitles | أنتِ تعتقدين بأنه سيستمع إلى كزوجة |
| - Beni dinler mi zannediyorsun? | Open Subtitles | أتظنينها تستمع إليّ ؟ |
| dinler mi? Hiç dinler mi... | Open Subtitles | لكنها لا تستمع إليّ |
| Onunla konuşursam, beni dinler mi? | Open Subtitles | إذا تحدثت معه ، هل سيستمع ؟ |
| - Ne yani, Lucky beni dinler mi? | Open Subtitles | اذن ماذا,المحظوظ سيستمع لي؟ |
| Sence babam beni dinler mi? | Open Subtitles | تظنين انه سيستمع الي ؟ |
| Hâlâ seni dinler mi, ne dersin? | Open Subtitles | -أتعتقدين أنه سيستمع إليكِ؟ |
| - Onun hayalet köpeği. - Seni dinler mi? | Open Subtitles | انه حارسه - هل سيستمع لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 