عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diye sordu kurtçuk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سألت اليرقة
| "Sen kimsin?" diye sordu Kurtçuk. | Open Subtitles | "من أنتِ؟" سألت اليرقة. |
| "Neden?" diye sordu Kurtçuk. | Open Subtitles | "لماذا؟" سألت اليرقة. |