| Altın Köşke ilk geldiğimde sen daha doğmamıştın bile. | Open Subtitles | عندما قدمتُ للمرة الأولى للخيمة الذهبية لم تكوني قد ولدتِ بعد |
| Onu yaptığımda sen doğmamıştın. | Open Subtitles | لمْ تكوني قد ولدتِ حينما فعلتُ ذلك. |
| - Sen henüz doğmamıştın bile. | Open Subtitles | لم تكوني ولدتِ بعد |
| Muhtemelen, o zamanlar sen daha doğmamıştın. | Open Subtitles | "أنتِ لابّد وأنكِ كنتِ طفلة آنذاك، أو لم تولدي بعد." |
| - Mümkün değil. Daha doğmamıştın bile. | Open Subtitles | فأنت لم تولدي بعد |
| Sen o zamanlar doğmamıştın bile, Piku, nereden bilebilirsin ki? | Open Subtitles | "لم تكوني قد ولدتي وقتها يا "بيكو كيف تعرفين |
| Daha doğmamıştın. | Open Subtitles | -لم تولدي بعد . |
| Sen daha doğmamıştın. | Open Subtitles | أنتي لم تكوني قد ولدتي بعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 