"doğru ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصواب و
• والصواب
• صحيح و
• انت محق وسينتظرون
• صحيحة
• وهناك الصواب
• وفى اتجاه
• للصواب
• صح أو
• صحيح وانت
• صواباً والأكثر
• عن الصواب والخطأ
• الصحيح والخطأ
• الصواب من
• أم صوابا

"Doğru" ve "yanlış" sıradan insanlar için icat edilmiş kavramlardır.
الخير و الشر، الصواب و الخطأ أُخترعُوا للإنسان المتوسط العاديّ

doğru ve yanlışı bilmeyen bir çocuk gibidir... ve maalesef kadınlara karşı zaafı vardır.
إنه كالطفل تماماً , لايعرف الفرق بين الصواب و الخطأ , و المُحزن أن نقطة ضعفه هي : النساء

Güzel olandan bahsetmiyoruz. doğru ve yanlıştan bahsediyoruz.
إننا لا نتحدّث عن الألطف، بل نتحدّث عن الخطأ والصواب.

Diyelim ki, son zamanlarda birini sevmenin insana doğru ve yanlış arasındaki farkı unutturduğunu öğrendim.
لنقل فحسب أنني تعلمت مؤخراً .. كيف أحبّ شخص ما الذي يجعلك تنسى الإختلاف بين الخطأ والصواب

Doğru. ve bende Dilsiz ve sığ'ım ve ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
. صحيح . و أنا غبية و ليس لدى رأى مطلقاً

doğru ve adının tekrar gözükmesini bekliyorlar.
انت محق وسينتظرون اسمك ليظهر من جديد

İfadenizin doğru ve dürüst olacağına dair tüm tanrılara yemin eder misiniz?
هل تقسمين بجميع الآلهة أن شهادتك وسوف تكون صحيحة و صادقة ؟

doğru ve yanlış ama yalnızca tek gerçek Tanrı sayesinde bunlar arasında ayrım yapabiliriz.
هناك الخطأ , وهناك الصواب لكن هناك طريق واحد صحيح الله يعلم اننا نعرف الفارق

Bize dönecek, gemiye doğru herkese doğru ve haykıracaktı;
أن يلتفت ناحيتنا .. ناحية الباخرة وفى اتجاه الجميع .. ويصرخ

Ama hislerim doğru ve yanlış kadar önemsiz.
لكن المشاعر لم تعد مهمة بعد الآن أكثر من الصواب و الخطأ.

Neyin doğru ve yanlış olduğuna dair kendi fikirleri vardı bazen kafası karışıyordu ama sonuç olarak fedakar bir insandı.
كان لها أفكارها الخاصة بشأن الخطأ و الصواب و أحياناً كانت مشوشة لكنها في النهاية شخص غيرِّي

Hristiyanlar için ahlağın odağı doğru ve yanlış arasındaki seçimdir.
بالنسبة للمسيحيين إصلاح نقطة أخلاقية ما الذي يشكل الصواب و الخطأ

Aynı zamanda ailelerimizden öğrendiğimiz doğru ve yanlışlara ait kanunlarımız da var.
و لكننا نتعامل أيضًا مع الجانب الإنساني و الصواب و الخطأ الذي غرس فينا من قبل والدينا

Bence kalp doğru ve yanlışı ayırt edemiyor.
اعتقد ان القلب لا يميز بين الخطأ والصواب

doğru ve yanlış arasındaki çizgi bulanıklaşıyor.
وأظن أن الفرق بين الخطأ والصواب لم يعد واضحا

Doğru. Ve ben seni yendim çünkü yavaş ama emin adımlarla ilerledim.
صحيح, و بعد ذلك أنا هزمتك لأني بطيء و ثابت

bir foton dalga olarak da partikül olarak da ortaya çıkabilir, en derin sezgilerimle bunu harmanlayınca insanlar iyi ve kötü olabilir, fikirler de doğru ve yanlış.
يمكنُ أن تبدو وحدة الكم الضوئي كموجة وجزيء تتزامن مع إحساسي العميق بأن البشر خيرون وشريرون، والأفكار صحيحة وخاطئة.

doğru ve yanlış var.
هناك الخطأ وهناك الصواب

Bize dönecek, gemiye doğru herkese doğru ve haykıracaktı;
أن يلتفت ناحيتنا.. ناحية الباخرة وفى اتجاه الجميع.. ويصرخ

politikacılar, doğru ve yanlışın basit hikayelerine geri döndüler
فعاد السياسيون إلى القصص الجوفاء المبسطة للصواب والخطأ

Hayır, siyah beyaz değil, Ritter. doğru ve yanlış! - Bak, işte!
كلا ، لا أرى ذلك بالأبيض والأسود بل صح أو خطأ

Çok doğru ve beni tanıdığına pişman olacaksın.
هذا صحيح وانت لا تريد ان تعرفنى حقآ

Mesele, doğru ya da yanlış meselesi değil. Daha doğru ve daha yanlış meselesi.
، لا يهم ما هو الخطأ وما هو الصواب" "بل الأكثر صواباً والأكثر خطأً

doğru ve yanlıştan bahsediyorum burada.
أنا أتحدث عن الصواب والخطأ

doğru ve yanlış arasındaki farkı düşünmeniistiyorum.
أنا أسألك ان كنت تعرف الفرق بين الصحيح والخطأ

Annem bana doğru ve yanlışı öğretti.
فقط لمعرفتك , أمي علمتني الصواب من الخطأ