| doğum esnasında bir komplikasyon meydana geldi. | Open Subtitles | كان هناك مضاعفات أثناء الولادة واضطرت الدكتوره مونتغمري لأستئصال الرحم |
| Ölüm sebebi doğum esnasında yaşadığı ani kalp durması. | Open Subtitles | سبب الوفاة هو سكتة قلبية نتاج لصدمة دماغية أثناء الولادة |
| Yetimhanenin onlara söylediği şeyi doğum esnasında hayatını kaybettiğini. | Open Subtitles | ...ما أخبرتهم بهِ دار الأيتام أنها ماتت أثناء الولادة |
| doğum esnasında kadınların hepsi bunu söyler. Öyle demek istemiyor. | Open Subtitles | لا تقلق, كل النساء يقلن ذلك أثناء المخاض, ولا يعنون ذلك |
| doğum esnasında rahmin yırtıldı. | Open Subtitles | تمزق الرحم أثناء المخاض |
| Sen doğum esnasında ölsen olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألم يكن بإمكانك الموت أثناء الولادة ؟ |
| Kız kardeşim doğum esnasında öldü. | Open Subtitles | أختي ماتت أثناء الولادة. |
| Kral Menehptre'ın karısı doğum esnasında ölmüş ve tahta tek bir varis bırakmış bir kız adı Ahmanet. | Open Subtitles | (يبدو أن زوجة الملك (مينيترا ،لقت حتفها أثناء الولادة تاركةً مولودة مقدّر لها أن ترث العرش فتاة |
| - doğum esnasında ölmüş. | Open Subtitles | -لقد ماتت أثناء الولادة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 