"doktorun biri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طبيب ما
• أحد الأطباء

Onu geri versen iyi olur. Doktorun biri onu arıyor olmalı.
من الأفضل أن تعيد هذه، فسيبحث عنها طبيب ما

Doktorun biri, eline koluna hâkim olamamış annem de karşı koyacak cesareti gösterince ona yol vermişler.
طبيب ما حاول التحرش بها أمي إمتلكت الشجاعة وتكلمت وهم تركوها تذهب

Başlamış bile. Eve geldiğimde Doktorun biri anestezinin yapıldığını söyledi.
لقد قام بما أراد , عندما أتيت الى المنزل كان طبيب ما قد خدره بالفعل

Doktorun biri, muhtemelen bir daha yürüyemeyeceğimi söylemişti.
لم أستطع السير لستة أشهر أحد الأطباء قال أنني ربما لا أستطيع السير ثانية

Ama Doktorun biri acil sezaryen yapmış ve kurtulmuşum.
"لكنّ أحد الأطباء أجرى جراحة قيصرية طارئة، فنجوت"

Doktorun biri bana psikopat tanısı koydu.
أحد الأطباء قام بتشخيص المرض كـ " اضطراب عقلي مزمن".

Doktorun biri arabada unutmuş.
طبيب ما تركها في شبكتي

Doktorun biri onu talyumla zehirlemiş olabilir böylece polio gibi görünmüştür, sonra testlerle oynamıştır, sonra da ona C vitamini verip zehir vermeyi keserek mucizevi bir şekilde iyileştirmiş olabilir.
وهو أن يكون أحد الأطباء سممها بالثاليوم لتبدو مصابة بشلل الأطفال (ثم يزوّر فحصاً مخبرياً ويعطيها فيتامين (سي ليوقف السم وتتحسن بطريقة سحرية