"dokunmam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ألمس
• المس
• لمس
• ألمسه
• ألمسها
• المسه
• ألمسك
• أَمْسَّ
• بلمس
• امسه
• ألمسكِ
• لألمس
• المسها

Söz veriyorum, hiçbir şeye dokunmam ve sizin elemanlardan birinin yolunu kesmem.
أعِدْك أنّي لن ألمس أيّ شيء أو أعرقل مهمة فريقك، أقسم لك

O torbaya iki dolardan aşağı bir fiyata dokunmam.
لا مجال أن ألمس هذه الحقيبة مقابل أقل من دولارين

Saçlarımı birleştiririm ama küpelerime dokunmam... ..çünkü hala bir oyuncuyum.
أيا كان يا رجل, سأرتب شعري و لكن لن ألمس أقراطي لأني لازلت لاعبا

Bir daha içkiye dokunmam gerekirdi, biliyorum.
و هو بيلوم البلد و كل الضغوط مكنش لازم المس الحاجات دى

Düzgün bir sperm anlaşması yapılana dek spermini görmem ya da spermine dokunmam.
لا أود لمس أو رؤية سائله المنوي إلى أن أحصل على اتفاق منوي أكيد.

Ona dokunmam için bana bir sebep göster.
أعطني سبباً واحداً لمَ أوّد حتّى أن ألمسه ؟

Biliyorum buna dokunmam biraz garip ama bu onun kakası ve az önce içindeydi.
أعلم انه يبدو غريبا أن ألمسها لكنها كانت لتو بداخله

Ona mızrağın ucuyla bile dokunmam.
لن المسه بقصبة الرمح.

Sen insan oldun. Bu görünüşünle Kore'deki bütün yavru kedileri verseler bile dokunmam sana.
الطريقة التي تبدين عليها الآن, أنا لن ألمسك مقابل كل الهرر الصغيرة التي في كوريا

Sadece göğüslerini yalayarak bir defasında boşalmasını sağladım. Yarrağına birkez olsun bile dokunmam gerekmedi.
أقوم بمداعبة حلماته ولكني لم ألمس قضيبه مطلقا

Asla bebek bezine dokunmam. Bebeğim, bazı Avrupa ülkelerinde, erkeklerin metresinin olması son derece doğalmış.
لن ألمس أياً من الفوط كل ما أود قوله هو أن هناك بلدان أوروبية

Ben çizimleri yapıp resimleri çekerim ama hiçbir şeye dokunmam.
إسمع سأقوم بكل الرسومات والتصوير لكن لن ألمس شيئاً

Benim, dumanına bile dokunmam yasak.
ومن غير المسموحِ لي حتّى بأن ألمس دُخانها

Şartlı tahliye şartlarına göre bir bilgisayara dokunmam bile yasak.
وأيضاً ليس من المفترض أن ألمس الحاسوب إنه شرط إطلاق سراحي

Çöplere gerçekten dokunmam gerekmeyecek, değil mi?
أنا في الحقيقة لن ألمس النفاياتِ، أليس كذلك؟

Eşyalarıma dokunmazsan, ben de seninkilere dokunmam.
كل شيء في مكانه. الآن، لا تلمس أشيائي وبالتاكيد انا لن المس شئ يخصك

Şu durumda, sadece dokunmam gerek.
الآن ، علي الآن لمس المفكرة فقط

- Evet ama hastaya dokunmam yasak.
نعم , لكن ليس من المفترض بي أن ألمسه , لذلك

- Yürütmüşsün topu işte. - Ona dokunmam bile, umurumda değil. - Sen mi aldın?
لقد سرق كرتي ؛ أنا لم ألمسها ؛ لا يهمني ؛ أنتَ هل هي معك ؟

Ben maymuna dokunmam.
-لا اريد ان المسه.

Beni buraya zincirlesen bile sana bir daha asla öyle dokunmam.
بأمكانكِ تقيدي الى هذه الشرفه ولكن لازلت لن ألمسك مثل تلك الطريقه مجددآ

"Bugün son kez içiyorum, bundan sonra içkiye dokunmam."
"فقط اتَركَيني أَشْربُ اليوم، مِنْ غداً أنا لَنْ أَمْسَّ قطرة

Bir resim çerçevesi gördüysem, dört köşesine dokunmam gerekecek,
إذا رأيت إطار صورة ما أقوم بلمس الحواف الأربعة له

Ama ona dokunmam.
لكني لن امسه

Yine de, sana bir daha öyle dokunmam.
و لكنني لن ألمسكِ مطلقاً بتلك الطريقة مجدداً

Ben başka bir itfaiyecinin ekipmanına dokunmam.
انا لم اكن لألمس معدات،رجل إطفاءغيرى.

Sen eşyalarına dokunmamdan sonra, eşyalarınadokunma., yoksa tekrar dokunmam gerekecek.
لا تلمس اشيائك بعد ان المسها و الا سألمسها مجدداً