عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dokuz saatimiz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدينا تسع ساعات
| Anladın mı? Demek oluyor ki arkadaşını kurtarmak için dokuz saatimiz var. | Open Subtitles | وهذا يعني انهُ لدينا تسع ساعات لإنقاذ صديقتكِ |
| Kapanışa kadar dokuz saatimiz var. Sonsuzluk. | Open Subtitles | لدينا تسع ساعات لوقت الإغلاق الأبدية |
| Toplantıya kadar dokuz saatimiz var. Yeni bir yol bulmalıyız. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لدينا تسع ساعات قبل الإجتماع، ونحتاج لأسلوب جديد. |