عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dokuz saniye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تسع ثواني
-
تسع ثوان
| Tam Dokuz saniye. | Open Subtitles | تسع ثواني بدون تغيير. |
| Dokuz saniye kaldı. | Open Subtitles | بقي تسع ثواني |
| - Dokuz saniye. | Open Subtitles | - تسع ثواني |
| Çarpışmaya Dokuz saniye var. | Open Subtitles | الإصطدام خلال تسع ثوان. |
| Dokuz saniye! | Open Subtitles | تسع ثوان! |
| Dokuz saniye! | Open Subtitles | تسع ثوان! |