عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dosya vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الملفات التي كانت على
-
كان هناك ملف
| Masamda kaç tane dosya vardı? | Open Subtitles | كم عدد الملفات التي كانت على منضدتي؟ |
| Masamda kaç tane dosya vardı? | Open Subtitles | كم عدد الملفات التي كانت على منضدتي؟ |
| Oraya gittim. Kutunun içinde bir dosya vardı. | Open Subtitles | وصلت إلى هناك، وداخل الصندوق كان هناك ملف. |