| Neyse, gidip duş alayım ben. Yoruldum. | Open Subtitles | على أى حال ، أعتقد أنني سأذهب للإستحمام أنا مُرهق |
| Belki önce ben bir duş alayım, sonra... | Open Subtitles | أنظر، رُبَّمَا أنا سَأذهب للإستحمام أولاً .... وبعد ذلك |
| Tamam, hızlıca bir duş alayım. | Open Subtitles | حسناً , سأستحم سريعاً |
| Tamam önce bir duş alayım. | Open Subtitles | لكني سأستحم أولاً |
| Görünen o ki, okuyacağın çok şey var. Ben gidip bir duş alayım. | Open Subtitles | يبدو أن لأديكَ الكثير لتقرأه أنا ذاهبة للأستحمام |
| Tamam, uzun bir gece geçirdim bir duş alayım. | Open Subtitles | حسناً حظيت بليلة طويلة سوف أستحم |
| Sen gitmeden ben bir duş alayım. | Open Subtitles | سآخذ حماما قبل أن يأتوا ليأخذوك |
| Peki duş alayım mı? | Open Subtitles | إذن ، هل ينبغي علىّ الدخول للإستحمام |
| Bir duş alayım. | Open Subtitles | احتاجُ للإستحمام |
| duş alayım ben. | Open Subtitles | . سأذهبُ للإستحمام |
| Ben duş alayım. | Open Subtitles | سأمضي للإستحمام |
| Ben gidip bir duş alayım. | Open Subtitles | لاداعي لنزه المشي سأستحم - أجل - |
| Yatmadan bir duş alayım. | Open Subtitles | أظن أني سأستحم قبل النو |
| Ben bir duş alayım da Wookiee kokusu üzerimden çıksın. | Open Subtitles | سأستحم لأتخلص من رائحة مخلوق "ووكي". |
| Ben bir duş alayım. | Open Subtitles | سوف أذهب للأستحمام. |
| Gidip bir duş alayım. | Open Subtitles | حسناً سأذهب للأستحمام |
| - Evet! Ben bir duş alayım. | Open Subtitles | - بلى أنا سوف أستحم |
| - Ben bir duş alayım ve valizlerimi alacağım | Open Subtitles | - سآخذ حماما وأحضر حقائبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 