"dulce" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دولسي
• دولس

Buna Dulce de leche denir, dünyanın en lezzetli şeyi.
هذا ما يسمى دولسي باللبن الشئ الاكثر لذه في العالم

Tiramisu, café au lait, Dulce de leche var.
" لدينا "التراميسو" ، "قهوة بالحليب" ، و "دولسي دي ليتشه

Sokak Kedisi bizi Agua Dulce'da bekleyecek.
"قط الزقاق" سينتظرنا في "أجوا دولسي"

Onları beklemesi için birini Agua Dulce'ya gönderiyorum.
"سأرسل بشخص إلى "أجوا دولسي لينتظرهم

Celeste'nin Arjantinli olduğunu çünkü "Dulce de leche'yi onların icat ettiği söylüyor.
حسناً ، إنهُ يقول أن (سيلست) يجب أن تكونَ من الأرجنتين لأنهم إخترعوا (دولس دي ليتشيه)

Dilediğin şeye dikkat et, Dolan. Dulce iyi bir yardımcıdır.
احذر مما تتمناه (دولسي) ستكون نائبة رائعة

Dulce şunu bil, bu sadece yaşlı kadınlara verilen bir hak.
دولسي ) لنكن واقعيين،هذا هو مكسب ) للنساء في عمرك من القانون

Ev hakkında araştırma yaptım Bayan Dulce ve ev yaklaşık bir asır önce inşaa edilmiş.
( كنت أقوم بأبحاث حول المنزل سيدة ( دولسي وهذا البيت تم بناؤه منذ ما يقارب القرن

Dulce! Biz beş yıldır bu evde yaşıyoruz ve ben herhangi bir şey görmedim.
دولسي ) نحنُ نعيش في هذا المنزل منذ 5 سنوات ) وأنا لم أر أبداً أي شيء

Victoria bize ihtiyacın olduğunu biliyor Dulce.
( فيكتوريا ) تعلم بأنكِ تحتاجيننا ( دولسي )

S4, Groom Lake, Wright-Patterson ve Dulce gibi askeri üslerde uzaylı dokuları alınarak çeşitli araştırmalar yapılıyor.
وقد أجريت دراسات مصنفة في منشآت عسكرية بقاعدة (إس 4)، وبحيرة (جرووم) (رايت باترسون) و(دولسي) إستخرجوا أنسجة فضائية

Agua Dulce'ye hoşgeldiniz. Dikkat söylediklerimi tekrarlamıycam
مرحبا بكم في (أوغا دولسي) انتبهوا ..

Ya da Dulce'ye şansınızı deneyin.
-وإلا تأخذان فرصتكما مع (دولسي )

Dulce Alida de los Angeles, size karşı yapılan Yurttaş Juan José Hernandez ve oğlu Leopoldo Hernéndez'i öldürme suçlaması nedeniyle müebbet hapis cezasına çarptırıldınız.
( دولسي أليدا ) ( لوس انجليس ) بسبب الاتهامات والأدلة ضدكِ ( بقتل المواطن ( خوان خوسيه هرنانديز وإبنهِ ( ليبيدو هيرنانديز ) وجد أنكِ مذنبة وحُكم عليكِ بأقصىّ عقوبه

Bayan Dulce burada ne olduğunu anlatın.
( سيدة ( دولسي ... أخبريني, ماذا حدث هُنّا

Bayan Dulce, bana o kağıdı ver.
سيدة ( دولسي )، أعطني تلك الورقة

Gözlerini açma Dulce. Sadece dinle ve gözlerini kapalı tut.
( لا تفتحي عينيكِ ( دولسي أستمعي فقط ؟

Buna gerek yok, Dulce.
ليست هُناك حاجة لهذا ( دولسي ).

"Dulce de leche" şekerli sütün ocakta kaynatılmasından meydana gelir!
دولس دي ليتشيه) يجدر أن يصنعَ) من علبةٍ من الحليبِ اللذيذ يحترق على الموقد

Ayrıca sana Arjantin'in meşhur Dulce de leche'li çikolatasından getirdim.
واحضرتُ لكِ مثلجاتي الشهيرة دولس دي لوتشيه) من الأرجنتين)

Dulce de leche'li...
(دولس دي ليتش)