عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"durduramayacağın bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على إيقافه
-
أن توقفها
| Korktuğun ve durduramayacağın bir şey. | Open Subtitles | شيء تخافين عدم قدرتكِ على إيقافه |
| Asla durduramayacağın bir şey. | Open Subtitles | شئ لن تقدر على إيقافه |
| Hiç fark etmez, artık gelişmeler durduramayacağın bir yola girdi. | Open Subtitles | على أية حال الأحداث وضعت فى وضع بحيث لا يمكنك أن توقفها |
| Hiç fark etmez, artık gelişmeler durduramayacağın bir yola girdi. | Open Subtitles | على أية حال الأحداث وضعت فى وضع بحيث لا يمكنك أن توقفها |