| Gavin o'Connor, Suzanne Dutchman'la tanış. | Open Subtitles | غافن أوكونور، قابل سوزان دوتشمان |
| Dutchman'ın adamı bizimle gece yarısı köy civarında buluşacak. | Open Subtitles | رجل (دوتشمان) سيقابلنا بالقرب من ميدان القرية عند منتصف الليل. |
| Mahkeme kararı yüzünden burada olan o değil Bayan Dutchman, sizsiniz. | Open Subtitles | إنه ليس هنا بسبب أمر محكمة مثلك يا سيدة داتشمان |
| Hayır, demek istediğim sizin gibi hoş bir kadın nasıl oldu da Mark Dutchman gibi bir pislikle evlendi? | Open Subtitles | لا ، أعني كي لفتاة مثلك ينتهي بها الامر بالزواج من وغد مثل مارك داتشمان |
| Düşünüyorum da uçan "Dutchman'ı" biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ما زالت تأتي , أليس كذلك؟ كنت أفكر . أسمعت بالرجل الهولندي الطائر؟ |
| Yani Dutchman aniden ortaya çıkıp hediyeler sunuyor ve ben şüphelenmeyeyim mi? | Open Subtitles | إذن الرجل (الهولندي) يخرج من العدم يقوم بعرض الهدايا، وأنا لست مرتابًا؟ |
| Hem, Dutchman'ın adamı gelene kadar boş zamanımız var. | Open Subtitles | علاوة على أن لدينا بعض الوقت للمرح قبل وصول رجل (دوتشمان). |
| Dutchman'ın adamı yakında burada olur. Ben çişe gidiyorum. | Open Subtitles | رجل (دوتشمان) سيكون هنا قريباً، سأذهب للتبوّل. |
| Şu bozuklukları versene. Dutchman'ı arayıp sorayım. | Open Subtitles | اعطني هذه العملات المعدنية، لنحاول مع (دوتشمان). |
| Merhaba, adım Suzanne Dutchman. | Open Subtitles | مرحباً أنا سوزان دوتشمان |
| Dutchman gerçek soyadın değil, değil mi? | Open Subtitles | دوتشمان" ليس لقبكَ الحقيقي أليس كذلك؟" |
| Dutchman'ın cep telefonu. Onlara de ki... | Open Subtitles | هذا رقم الهاتف الخلويّ لـ (دوتشمان). |
| S.S. Violet, Griffin. Flying Dutchman. | Open Subtitles | " "إس إس فيوليت" و "جريفين, "فلاينج داتشمان" |
| En önemli tanığımızın beklenmedik ölümü nedeniyle Mark Dutchman'a karşı olan tüm suçlamaları düşürmekten başka seçeneğimiz kalmamıştır. | Open Subtitles | بسبب الموت المفاجئ لشاهدنا الرئيسي فإن الحكومة ليس لديها خيار سوى "إسقاط جميع التّهم ضد "مارك داتشمان |
| Bay Dutchman, eski ortağınız Howard Cunnigham'a gerçekten ne oldu? | Open Subtitles | سيد داتشمان ما رأيك حقا بما حدث إلى زميلك السابق "هوارد كانينغهام"؟ |
| - Merhaba Arnold. - Bayan Dutchman. | Open Subtitles | مرحباً، أرنولد - سيدة داتشمان - |
| Bay Dutchman, affedersiniz. | Open Subtitles | سيد داتشمان عذراً |
| Rica ederim Bay Dutchman. | Open Subtitles | مرحبا بك ، سيد داتشمان |
| Ya da Dutchman'in duruşmaya çıkmasının sebebi olduğumuzu. | Open Subtitles | و لا أن يعلم بأننا وراء نقض "الهولندي" لشروط إطلاق سراحه |
| Paneli konuşalım. Dutchman ile başlarız diye düşündüm. | Open Subtitles | اذا ، الهيئة ، فكرت ان تبدأ بقصة (الهولندي)؟ |
| - Şu meşhur Dutchman. | Open Subtitles | الهولندي الشهير |
| Paneli konuşalım. Dutchman ile başlarız diye düşündüm. | Open Subtitles | اذا ، الهيئة ، فكرت ان تبدأ بقصة (الهولندي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 