| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | يجب علينا ترتيب تصاريح الهبوط ، هل تسمعني ؟ |
| 16. iskeledeyim. Beni duyabiliyor musun, Smits? | Open Subtitles | أنا عند رصيف 16 هل تسمعني يا سميتس |
| insanları öldürüyor. Yardıma ihtiyacımız var. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | لقد قتل بعض الناس نحتاج إلى مساعدة، هل تسمع ؟ |
| 24 saat önceden beni duyabiliyor musun teorisini bir kere daha zorlayabiliriz. | Open Subtitles | ولكننا نستطيع أن نجتهد أكثر في نظريتنا "أيمكنك سماعي 24 ساعه من الأن" |
| Şimdi duyabiliyor musun? Dün geceyi unutalım. Ben senden o belge yığınını imzalamanı istiyorum. | Open Subtitles | أتسمعني الآن أنسى ذلك أريد رزمة أوراق كبيرة عليك توقيعها |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي ؟ هل انت بخير ؟ |
| Vahşi hayvanların prensesi, beni duyabiliyor musun? İstediğin bensem işte karşında duruyorum. | Open Subtitles | هل تسمعيني اميرة الوحوش انا من تريدين وها انا |
| Bana bak , bana bak, bana bak. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | انظر لي, انظرلي, انظرلي هل تسمعني |
| Arka odada bir tane sabit kalp atışı var. Bill, beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | سكون في الغرفة الخلفية بيل" هل تسمعني ؟" |
| Beni duyabiliyor musun Pope! | Open Subtitles | هل تسمعني يا بوب ؟ أذني مازالت ترن، ولكن... |
| Harry, ben MJ. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هاري , انني امي جي هل تسمعني ؟ |
| Yüreğinin sızısını sesinde duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تسمع حشرجة الألم في صوتها ؟ |
| Saat 7. Trafiği duyabiliyor musun? | Open Subtitles | السابعة هل تسمع الزحمة؟ |
| Böyle bağırınca beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | لقد اقتربت كثيراً أيمكنك سماعي , الآن ؟ |
| Beni duyabiliyor musun, Binbaşı Kururugi? | Open Subtitles | رئة أتسمعني أيها الرائد كوروروجي؟ |
| Doktor, buradayım. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | دكتور، أنا هنا هل يمكنك سماعي ؟ |
| - Hayır orada dur. Beni net duyabiliyor musun? | Open Subtitles | لا , ابقي هناك هل تسمعيني جيداً ؟ |
| Gözlerini kapat. İsmini haykıran kalabalığı duyabiliyor musun? | Open Subtitles | أغلق عينيك أيمكنك سماع الحشد يهتفون اسمك؟ |
| Kerim, rüya görürken duyabiliyor musun? | Open Subtitles | كريم، هل يمكن أن تسمع عندما تحلم؟ |
| Beni duyabiliyor musun, Ida? | Open Subtitles | هل تسمعينني يا عايده ؟ |
| Martin ve Kate konuşuyor. Bizi duyabiliyor musun? Tamam. | Open Subtitles | هنا مارتن و كات, هل تسمعنا حول |
| Şu an Vargas ile konuşuyorum. Vargas, beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | إننى أتحدث إلى " فارجاس " الآن "فارجاس " ، هل تسمعنى ؟ |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | أيمكنكِ سماعي ؟ |
| Nasıl biliyorsun benim tuşlara bastığımı falan duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماع صوت ضغطي على الأزرار أو أيّ شيء من هذا القبيل؟ |
| Rose, beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | روز، هل يمكنكِ سماعي ؟ |
| Duyduğum şeyi sen de duyabiliyor musun? Evimizde biri var. | Open Subtitles | هل تسمعين ما أسمعه هناك أحداً في المنزل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 