عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğer onu görebilseydin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قد غادرت أيضاً لو استطعت رؤيتها
| Eğer onu görebilseydin muhakkak uyanırdın. | Open Subtitles | يجب أن تكون قد غادرت أيضاً لو استطعت رؤيتها لكنت استيقظت حتماً |
| Eğer onu görebilseydin muhakkak uyanırdın. | Open Subtitles | يجب أن تكون قد غادرت أيضاً لو استطعت رؤيتها لكنت استيقظت حتماً |