"eşyaları çalınır diye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من أن تسرق أغراضك
• أن تسرق أغراضك لذلك

Sorumlu biridir. Evet, ama belki eşyaları çalınır diye endişe etmiş ve dışarı giderken yanına almış olabilir.
أجل و لكن ربما يكون قد خشي من أن تسرق أغراضك لذلك تركها قبل أن يغادر

ama belki eşyaları çalınır diye endişe etmiş ve dışarı giderken yanına almış olabilir.
أجل و لكن ربما يكون قد خشي من أن تسرق أغراضك لذلك تركها قبل أن يغادر

Evet, ama belki de eşyaları çalınır diye endişelendi ve dışarı çıkarken yanında götürdü.
أجل و لكن ربما يكون قد خشي من أن تسرق أغراضك لذلك تركها قبل أن يغادر