Bu sorun o kadar yaygındır ki artık e-postalara dostça işaretler koyulmaya başlanmıştır. | Open Subtitles | أصبحت هذه المشكلة منتشرة الآن لدرجة أن مستخدمي البريد الإلكتروني يرسلون إشارات صغيرة ليظهروا أنهم ودودون |
Mesajlara, e-postalara cevap vermiyor. | Open Subtitles | إنه لا يرد علي الرسائل ولا البريد الإلكتروني ظننتُ أنه إذا كان هناك احد يعلم مكانه |
Becerikli bir kullanıcı birkaç tuşla gizli e-postalara, notlara ve dünyanın her yanından raporlara ulaşabilirdi. | Open Subtitles | مع القليل من الضربات على لوحة المفاتيح، يُمكِن لمُستخدم ماهر أن يحظي بتصريح للدخول، لسيلاً واسع من البريد الإلكتروني السريّ، والمُذكرات، والتقارير من حول العالم. |
Laboratuarda, e-postalara ya da mesajlara bakmıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا يتحقق أحد من الرسائل الإلكترونية والهاتفية في هذا المختبر؟ |
Ona gönderdiğim e-postalara hiç gülmedi. | Open Subtitles | هي لا تضحك ابداً علي الرسائل . الإلكترونية التي ابعثها لها |
Bu e-postalara bakınca, eski dostlarıyla irtibatı kaybettiği sevgilisiyle yaptığı planları iptal ettiği bile görülüyor. | Open Subtitles | وبعد النظر إلى هذه الرسائل الإلكترونية... كان واضحاً أنّها كانت تفقد الإتصال بأصدقائها القدامى... وتلغي خططاً مع حبيبها. |