عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eden sen değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تكن أنت من
| Ejderha'nın gizli adını bildiğini iddia eden sen değil miydin? | Open Subtitles | ألم تكن أنت من أدعى انه يعرف الإسم السرى للتنين ؟ |
| - Kore'yi Melia Tepesi'ne götürmek için emre itaatsizlik eden sen değil miydin? | Open Subtitles | ألم تكن أنت من تحدى أوامره وأوصلت (كوري) إلى (ميلا ريدج)؟ |
| - Kore'yi Melia Tepesi'ne götürmek için emre itaatsizlik eden sen değil miydin? | Open Subtitles | ألم تكن أنت من تحدى أوامره وأوصلت (كوري) إلى (ميلا ريدج)؟ |