عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"edersek belki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ربما لو
| Onları toplayıp buraya getirmeye devam edersek belki bu kalın kafalar durumu idrak edebilir. | Open Subtitles | حسناً ربما لو ملأنا بهم الأرض ربما الحمقى لا يفهمون الصورة |
| Bu bir enerji kaynağı. Bunu takip edersek belki bizi Anibus'a götürür. | Open Subtitles | "ربما لو تتبعانه سيؤدي بنا إلى "أنوبس |
| Bunu takip edersek belki bizi Anibus'a götürür. | Open Subtitles | ربما لو اتبعناه لقادنا لانوبس |