عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"egemen bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذات سيادة
| egemen bir hükümet olacak... neredeyse hemen. | Open Subtitles | أنه لن يكون هناك حكومة ذات سيادة... على الفور تقريبا. |
| Yeni egemen bir ulusun yaratıldığını ilan ediyorum. | Open Subtitles | أعلن قيام لدولة جديدة ذات سيادة |
| - Ve egemen bir ulus. - Bu. | Open Subtitles | وهي ماتزال أمة ذات سيادة - كانت- |