عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"el çakmaca" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تصفيقة
| Teşekkürler olsun! Yukarıdan el çakmaca. | Open Subtitles | شكراً لكم تصفيقة عالية |
| Bir de buradan. Yukarıdan el çakmaca. | Open Subtitles | أجل هكذا تصفيقة عالية |
| Yukarıdan el çakmaca! Acıdı yahu. | Open Subtitles | تصفيقة عالية هذا مؤلم |