عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"el ateş edildi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طلقات أطلقت
-
طلقاتٍ نارية
| K-9 cevap ver. 6 el ateş edildi. | Open Subtitles | ردّ كي 9 إلى طريق الإنهيارات ستّ طلقات أطلقت. |
| Üç el ateş edildi, sonra o ortadan kayboldu. | Open Subtitles | ثلاث طلقات أطلقت بعدها أختفى الرجل. |
| 10 el ateş edildi. | Open Subtitles | عشرة طلقات أطلقت |
| Polis memuru Bauhaus konuşuyor, birkaç el ateş edildi. | Open Subtitles | هنا الضابطة (باهوس)، ثمّة طلقاتٍ نارية. |
| Polis memuru Bauhaus konuşuyor, birkaç el ateş edildi. | Open Subtitles | هنا الضابطة (باهوس)، ثمّة طلقاتٍ نارية. |