عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"el ele tutuştuğunu gördüğümden beri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ أن رأيتك تتشابكين الأيادي
| Sana karşı dürüst olmalıyım, söylemem gerek ki, o kadınla el ele tutuştuğunu gördüğümden beri, seni aklımdan çıkaramıyorum. | Open Subtitles | لكن بصراحة، يجب أن أخبرك... منذ أن رأيتك تتشابكين الأيادي... مع تلك المرأة... |
| Sana karşı dürüst olmalıyım, söylemem gerek ki, o kadınla el ele tutuştuğunu gördüğümden beri, seni aklımdan çıkaramıyorum. | Open Subtitles | -أعرف ما أقول لكن بصراحة، يجب أن أخبرك... منذ أن رأيتك تتشابكين الأيادي... |