عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"el yazınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خط يدك
| Bu fidye notunda nasıl sizin el yazınız olduğunu söylemenizin bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل يهمك أن تخبرني كيف وصل خط يدك إلى ملاحظة الفدية؟ |
| Bu sizin el yazınız mı? | Open Subtitles | أهذا هو خط يدك ؟ |
| Bu sizin el yazınız, değil mi? | Open Subtitles | هذه خط يدك أليس كذلك؟ |
| -Sizin el yazınız. -Kesinlikle. | Open Subtitles | إنه خط يدك انه هو |
| - Sizin el yazınız gibi görünüyor Bay Palmer. | Open Subtitles | يبدو أنه خط يدك يا سيد "بالمر" |