عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elinden geleni yapardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيفعل أيّ شيء
| Bundan kaçınmak için elinden geleni yapardı. Elinde olsaydı kafasına bir kurşun sıkardı. | Open Subtitles | سيفعل أيّ شيء الآن لأتجنّب ذلك سيضع رصاصة في رأسه لو استطاع |
| Ve sonra Chase senin haklı olduğunu kanıtlamak için elinden geleni yapardı. | Open Subtitles | وبعد ذلك "تشايس" كان سيفعل أيّ شيء ليثبت أنك محق |