عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ellerine dikkat et" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
راقب يديك
-
انتبه ليديه
-
راقبْ أيديكَ
| Ellerine dikkat et. | Open Subtitles | راقب يديك |
| Ellerine dikkat et. | Open Subtitles | راقب يديك. |
| - Ellerine dikkat et. - Beyefedi, sakinleşmeniz gerekiyor, efendim. | Open Subtitles | راقب يديك - ...سيدي - |
| Ellerine dikkat et. | Open Subtitles | انتبه ليديه |
| Ellerine dikkat et. | Open Subtitles | انتبه ليديه! |
| Doody. Ellerine dikkat et. | Open Subtitles | هلم صديقي راقبْ أيديكَ. |
| Ellerine dikkat et! | Open Subtitles | راقبْ أيديكَ! |