| Sormana bile gerek yok. Geri gelmeden önce ellerini yıka yeter. | Open Subtitles | ليس عليك أن تطلب اغسل يديك فقط قبل العودة |
| Andy, sofrayı kur. Oyun bitti. ellerini yıka. | Open Subtitles | آندى ,اعد المنضدة اللعبة انتهت , اغسل يديك |
| Şimdi git ve ellerini yıka yoksa Noel Baba Noel'de sana hediye getirmez. | Open Subtitles | الآن أذهب واغسل يديك أو أن بابا نويل لن يجلب لك شيء لعيد الميلاد |
| Tatlım, git ellerini yıka. Mutfakta yulaf ezmesi var. | Open Subtitles | حبيبي، أذهب أغسل يديك . هُناك الشوفان فى المطبخ |
| ellerini yıka, yemeklere dikkat et ve yaralanmadan kaçın. | Open Subtitles | اغسلي يديك جيداَ وابقي الطعام الحار حاراَ والبارد بارداَ وتجنبي حالات أن تجرحي نفسك |
| Şimdi git ellerini yıka, sonra o güzel kıçını buraya getir. | Open Subtitles | عد إلى الداخل و إغسل يديك و أعد مؤخرتك الجميلة إلى هنا |
| Benjamin, hemen git ve ellerini yıka. | Open Subtitles | بينجامين ، اذهب و اغسل يديك حالا |
| Benjamin, hemen git ve ellerini yıka. | Open Subtitles | بينجامين ، اذهب و اغسل يديك حالا |
| ellerini yıka ve saçmalamayı kes. | Open Subtitles | اغسل يديك وتوقّف عن قول الحماقات |
| En azından ellerini yıka, seni kokarca. | Open Subtitles | اوه على الاقل اغسل يديك ايها القذر |
| ellerini yıka... ve ofisime gel. | Open Subtitles | اغسل يديك وقابلني في مكتبي |
| Akşam yemeği için ellerini yıka bakalım. - Tamam. | Open Subtitles | تايلر ، اذهب واغسل يديك لتناول العشاء. |
| Peki, ama git ellerini yıka önce. | Open Subtitles | حسنا لكن اذهب واغسل يديك اولاً |
| Roger, ellerini yıka! Joe. Charles. | Open Subtitles | روجر أغسل يديك جو , تشارلى , العشاء |
| Yemek yapmadan önce ellerini yıka. | Open Subtitles | اغسلي يديك قبل أن تعدي العشاء |
| - Çorapları soktuktan sonra ellerini yıka yeter. | Open Subtitles | - إغسل يديك بعدئذ! 00 |
| Acını hissediyorum. Bana dokunmadan önce ellerini yıka. | Open Subtitles | اقدر شعورك - اغسل يدك قبل ان تلمسني - |
| Git o pis ellerini yıka! | Open Subtitles | أحصل على عمل ! أغسل يداك القذرتين |
| Önce ellerini yıka. | Open Subtitles | إغسلْ أيديكَ أولاً. النيل: |
| Gidip ellerini yıka lütfen | Open Subtitles | أرجوك إذهب وإغسل يديك |
| Koş da öğle yemeği öncesi ellerini yıka. | Open Subtitles | اذهب واغتسل للغداء |
| Şimdi yemekten önce gidip ellerini yıka bakalım. | Open Subtitles | الآن، اذهب واغسل يداك لتناول العشاء، حسنٌ؟ |
| Şimdi yukarı çık ve yemek için ellerini yıka bakalım, Usher. | Open Subtitles | لما لا ترقص وأنت صاعد للسلالم وتغتسل للعشاء، آشر |
| Peter'a çayın hazır olduğunu söyle ve ellerini yıka. | Open Subtitles | أخبر بيتر بأن الشاي جاهز وأغسل يديك |
| Genç bayan, git ellerini yıka ve buraya geri dön. Yemek neredeyse hazır. | Open Subtitles | سيدتى الصغيرة, انك سوف تغسلين يديك ثم تعودين للأسفل ان العشاء تقريباً جاهز |
| Bak, sadece ellerini yıka, dişlerini fırçala ve battaniyeyi onun yanında kullanma. | Open Subtitles | فقط قومي بغسل يديك و أسنانك لا تلبسي هذا المعطف هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 