| Üzgünüm millet, imza yok. Ellerinizi görebilir miyim bayım? | Open Subtitles | اسفيارفاق،لااوتوجرافات هل استطيع رؤية يديك سيدى؟ |
| - Üzgünüm, imza yok. - Ellerinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | اسفيارفاق،لااوتوجرافات هل استطيع رؤية يديك سيدى؟ |
| Selam bayım. Ellerinizi görebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤية يديك ،سيدى،من فضلك |
| Ellerinizi görebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني رؤية يديك من فضلك؟ |
| Özür dilerim. Bir saldırı oldu. Ellerinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | معذرة حدث اعتداء أريد أن أرى يديك |
| Bayım, Ellerinizi görebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤية يديك ،سيدى،من فضلك - ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 