عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elma püresinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صلصة التفاح
| Evimizde çalışan bir göçmen vardı, Ramon, derdi ki "Elma püresinden nefret ederim, la manzana'nın içtenliğini öldürür. | Open Subtitles | أعرف عاملاً مهاجراً (يعمل في بستاننا، واسمه (رامون كان يقول: "إنه يكره صلصة التفاح ""لأنها تدمر مصداقية الـ"لامانسانا |
| Elma püresinden nefret ederim. | Open Subtitles | أكره صلصة التفاح. |