عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"emekli olacak mısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تنوي التقاعد
-
ستتقاعد
| - Bu maçtan sonra Emekli olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتقاعد بعض المبارة؟ |
| Sahiden Emekli olacak mısın? | Open Subtitles | ستتقاعد حقا ؟ |