عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"emin değil misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنت لست متأكد
-
لستِ متأكدة
| Kendine çığırtkan mı arıyorsun? Yaptığından yüzde yüz emin değil misin? | Open Subtitles | تحتاج إلى من يرشدك، أنت لست متأكد من نفسك 100% |
| Kendine çığırtkan mı arıyorsun? Yaptığından yüzde yüz emin değil misin? | Open Subtitles | تحتاج إلى من يرشدك، أنت لست متأكد من نفسك 100% |
| Sen emin değil misin? | Open Subtitles | أنت لست متأكد كن ذلك؟ |
| Kiminle olduğunden emin değil misin? | Open Subtitles | انتِ لستِ متأكدة مع من الموعد ؟ |
| emin değil misin? | Open Subtitles | أنتِ لستِ متأكدة ؟ |
| emin değil misin? | Open Subtitles | لستِ متأكدة ؟ |