عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eminiz değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن متأكدون
| Henüz herhangi bir şekilde kendini göstermediğine eminiz değil mi? | Open Subtitles | نحن متأكدون من أنها لم تظهر بعد أليس كذلك؟ |
| - Iraklı değil de İranlı olduklarına eminiz, değil mi? | Open Subtitles | هل نحن متأكدون أنّهم الإيرانيون وليسوا العراقيين؟ مائة بالمئة |
| Bu isimden eminiz değil mi? | Open Subtitles | نحن متأكدون من الإسم, أليس كذلك ؟ |
| Pekâlâ, eminiz değil mi? | Open Subtitles | حسناً، نحن متأكدون من هذا، صحيح؟ |