عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"en güçlüler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للأقوى
| Sıcaklık eksi 70 dereceye kadar düştüğünde sadece en güçlüler burada kalıyor. | Open Subtitles | ،البقاء للأقوى فحسب حيث تدنو درجات الحرارة لـ 70 مئوية تحت الصفر |
| Sıcaklık eksi 70 dereceye kadar düştüğünde sadece en güçlüler burada kalıyor. | Open Subtitles | ،البقاء للأقوى فحسب حيث تدنو درجات الحرارة لـ 70 مئوية تحت الصفر |
| Bu günlerde en güçlüler ayakta kalıyor ve biz güçlüyüz, değil mi? | Open Subtitles | في هذه الأيام البقاء للأقوى نحن أقوى، صحيح؟ |