"endişeleneceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأقلق
• اقلق
• وأقلق

Siz şu savaşçılar için endişelenin! Ben kule için endişeleneceğim.
تقلق على هؤلاء المقاتلون انا سأقلق على البرج

Kapak olsun sana gelecek! Senin için sonra endişeleneceğim.
إبتلع هذه أيها المستقبل سأقلق بشأنك لاحقا

Fark etmez, ben her türlü endişeleneceğim zaten.
أخطأت أو أصبت، سأقلق عليك في مطلق الأحوال.

Ya da geceleri uyurken, büyükannesi gerçek olmadığını düşünüyor diye onu boğacak diye mi endişeleneceğim?
أو علي ان اقلق أن جدتها ستخنقها في نومها لأنها كانت تفضل أنها لم تخلق

Her zaman sizin için, erkek ve kız kardeşlerim ve orada ki bütün, arkadaşlarım için endişeleneceğim.
سوف اقلق عليكم دوما انت والاخرين كل اخوتي واخواتي وكل اصدقائي هناك

Tabi, Seni götüreceğim, Seninle bekleyeceğim, Senin için endişeleneceğim...
أكيد، سآخذك وأنتظر معك وأقلق عليك،

Şu anda anlamana gerek yok ama senin için hep endişeleneceğim.
لا أتوقع منكِ أن تفهمي ولكني سأقلق عليكِ دائمًا

Tanrım, endişeleneceğim kişinin hep sen olacağını sanırdım.
لطالما اعتقدت أنني سأقلق بشأنك أنت

Artık bu konuda da endişeleneceğim.
شكراً اميليا . الآن سأقلق بهذا الشأن

Gece gündüz endişeleneceğim konusunda şüphe yok
ليس هناك شك في أنني سأقلق ليلا ونهارا

Gerçek şu ki senin için her zaman endişeleneceğim.
الحقيقة أننى دائما سأقلق عليك

endişeleneceğim, ve önümüzdeki bir kaç ay da endişeleneceğim.
{\pos(192,220)}سأقلق {\pos(192,220)} وساستمر في القلق خلال الأشهر القادمة

endişeleneceğim konusunda haklı.
إنه على حق ، أنا سأقلق

Pekala, ikimiz için de endişeleneceğim.
حسناً، سأقلق عن كلانا

Teşkilatta kalırsam, senin için endişeleneceğim.
سأقلق بشأنك

Senin için hep endişeleneceğim.
.(سأقلق عليك دائماً،(إلتون

Evet, benim de endişeleneceğim bir stres testim var.
نعم ، حسناً ، لدي اختبار ضغط اقلق عليه

Ne endişeleneceğim ne de seni rahatlatmaya çalışacağım. Üzülmeyeceğim de.
...لن اقلق او اواسى ولن اكون اسفه حتى

Seni iyileştirdim, şimdi oraya gideceksin, ve ben de burada kalıp senin için endişeleneceğim.
لقد عالجتك, والآن سوف تعودين إلى هناك, و... وأنا سوف أبقى هنا وأقلق.