"endişelenir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يقلقون
• يقلق

Normal gençler kötü cilt için endişelenir.
المراهقين العاديين يقلقون حول بشرتهم السيئة

Bazıları yanlışlıkla ateş etmekten endişelenir, fakat günümüzdeki güvenlik önlemleriyle böyle bir şey olabileceğini sanmıyorum.
أعرف بعض الناس يقلقون من التسريح المفاجئ ولكن صنع وسائل السلامة جيد هذه الأيام فقط لا أستطيع رؤيته

Biliyor musun Burke, çoğu insan gerçekten endişelenecek bir şeyleri varsa endişelenir.
لعلمك، معظم الناس يقلقون على أشياء عندما يكون لديهم سبب، على خلافك تماماً

yatakta yattığım tarafa hep bir bardak su koyar çünkü şarkı söylediğim için gereken kadar su içemediğimden endişelenir.
هو يترك لي دائمًا كوب ماء على المنضدة بجوار الفراش لأنه يقلق أنني لا أشرب ماءً كفاية خاصةً عندما أُغنّي

Her baba zayıf evladı için endişelenir.
'كل والد يقلق بشأن ابنه الضعيف'

Kelso yeterince korkunç olmadığından endişelenir ve azarlayacağı... ..birini bulur.
يقلق (كيلسو) من أنّه لم يعد مخيفاً فيختار شخصاُ ليستغله اختياره يكون عشوائياً

Bütün son sınıflar mezun olamayacağız diye endişelenir.
كل طلاب الصف النهائي يقلقون أنهم لن يتخرجوا

Hayatım, herkes çocukları için endişelenir.
اوه عزيزي الكل يقلقون على اطفالهم

Senin durumundaki birçok kişi, kariyerleri hakkında endişelenir.
معظم الناس في موقفك يقلقون بشأن مهنتهم

Çoğunlukla erkekler aşk konusunda endişelenir.
معظم الرجال يقلقون من الحب

Diğerleri, "gerçeği öğrenebilir" diye endişelenir.
.. وآخرون يقلقون "إنها قد تعلم الحقيقة"

Arkadaşlar birbiri için endişelenir.
الأصدقاء يقلقون على بعضهم

Larry'e söylersem endişelenir diye korkuyorum.
أنا خائفة من أن أخبر (لاري) ولكنني لا اريده ان يقلق

Benim için çok endişelenir.
إنه يقلق علي كثيراً

Benim hakkımda çok endişelenir diyebilirim.
rlm; أعتقد أنه يقلق علي كثيراً

Babam endişelenir.
-والدي سوف يقلق

endişelenir.
إنه يقلق

Çünkü endişelenir.
لأنه سوف يقلق.