| Büyük Gölge celladı Eragon'un efsanesi bütün Alagaesia'da yayılıyor. | Open Subtitles | "اسطورة "ايراجون قاتل الظل لجميع انحاء اليجيشا |
| Senin de sıran gelecek, Eragon. | Open Subtitles | وسيأتي يومك ايضاً , ايراجون |
| Eragon. İstedikleri sensin. | Open Subtitles | ايراجون , هذا مايريدونه |
| Selam sana Eragon! Büyük avcı döndü. | Open Subtitles | "تحيه الى "ايراغون الصياد القوي عاد |
| - Brom haklıydı, Eragon. | Open Subtitles | "ان "بروم" كان محقاً يا "ايراغون |
| Eragon, uyan. İşlerine basla. | Open Subtitles | استيقظ يا "إيراجون" احصل على حسابك مع المهام الروتينيه |
| Onun hareketini hisset, Eragon. | Open Subtitles | إشعر بحركاتها , ايراجون |
| Eragon. | Open Subtitles | ايراجون ؟ |
| Eragon. | Open Subtitles | ايراجون ؟ |
| - Gelecek hayattakiler içindir, Eragon. | Open Subtitles | المستقبل ان يبقى "ايراغون" حياً |
| O duvarlar ölüm taşıyor, Eragon. | Open Subtitles | "تلك الجدران خلفها الموت يا "ايراغون |
| Roran. Eragon. | Open Subtitles | "اوران" "ايراغون" |
| Eragon, uyan. | Open Subtitles | "استيقظ يا "ايراغون |
| Hikâyem senin hakkındaydı, Eragon. | Open Subtitles | "قصتي عنك يا "ايراغون |
| Haydi. Eragon, sen buna karışma. | Open Subtitles | هيا , هيا هيا, ابتعد عن هذا يا "إيراجون" |
| Büyük Gölge celladı Eragon'un efsanesi bütün Alagaesia'da yayılıyor. | Open Subtitles | اسطورة "إيراجون" العظيم قاتل الظل تملأ كل انحاء أليجيشا |
| Pahalı bir damak zevki, Eragon. | Open Subtitles | افضل قطعه طعماً, إيراجون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 