| Evlenme teklif etmemesine şaşmamak lazım, ergenliği bitirememiş ki. | Open Subtitles | لا عجب ان جيرمي لم يتقدم لي بعد فهو لم يصل سن البلوغ بعد |
| Kanadalı ergenliği hakkında araştırma yapsana. | Open Subtitles | لمَ، لاتثقف نفسك بشأن سن البلوغ لدى الكنديّين |
| Bu gerçekleşmeden en azından ergenliği biraz atlatmayı isterdim! | Open Subtitles | وانا أود أن احصل على مزيد من سن البلوغ قبل أن يحدث ذلك. |
| ergenliği geçtim ve rock grubum var. | Open Subtitles | وصلت سن البلوغ وحاليًا فرد في فرقة موسيقى روك. |
| Ergenlere, olabilecek en yoğun toplumsal cinsiyet psikometri testlerinden birini uyguladıktan sonra, girmeyi istemeyecekleri ergenliği önlemek üzere bir tedavi yöntemi uyguluyorlardı. | TED | كانوا يعالجون المراهقين الصغار بعد إخضاعهم لأشد اختبار قياس ذهني مكثف للجنسين وكانوا يعالجونهم عن طريق منع سن البلوغ الذي لا يرغبون به |
| İşte bu yüzden, ergenliği durdurmalıyız. | TED | لهذا السبب فإن تأخير سن البلوغ |
| ergenliği geçene kadar bu kararı vermeye hazır değilim. | Open Subtitles | لن أحكم عليها قبل أن تصل سن البلوغ |
| Ben Walter. Başarılı bir iş adamıyım ve ben de ergenliği geçtim. | Open Subtitles | أنا (والتر)، أنا رجل أعمال ناجح وأيضًا وصلت إلى سن البلوغ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 