| Hayır, ek dersim olduğu için ben erken çıktım. | Open Subtitles | ... كانت لدي حصة دراسية ولقد .. غادرت مبكرًا ، لذا |
| Hayır, ek dersim olduğu için ben erken çıktım. | Open Subtitles | ... كانت لدي حصة دراسية ولقد .. غادرت مبكرًا ، لذا |
| Kendimi iyi hissetmiyodum. erken çıktım. | Open Subtitles | لم أشعر بصحتي، غادرت مبكرًا. |
| Biraz erken çıktım, hatırlıyorum. | Open Subtitles | رحلت مبكراً قليلاً أتذكر هذا |
| - İşten erken çıktım. | Open Subtitles | - لا، رحلت مبكراً |
| - Tebrikler. - 35 yıl yedim, ama erken çıktım. | Open Subtitles | - حصلت على 35 سنة، لكنني خرجت مبكراً |
| Yemek için erken çıktım. Isabelle'i bahçeye çıkarırım diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد أخذت راحه مبكراً , وأعتقد انني يجب ان اصطحب "إيزابيل" الى الحديقه |
| Kendimi iyi hissetmiyordum. Ben de erken çıktım. | Open Subtitles | لم أشعر بصحتي، غادرت مبكرًا. |
| İşten erken çıktım. | Open Subtitles | - رحلت مبكراً |
| Yemek için erken çıktım. Isabelle'i bahçeye çıkarırım diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد أخذت راحه مبكراً , وأعتقد انني يجب ان اصطحب "إيزابيل" الى الحديقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 