عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eski arkadaşlarız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أصدقاء قدامى
| Çok eski arkadaşlarız. | Open Subtitles | أصدقاء قدامى أصدقاء قدامى للغاية |
| Biz eski arkadaşlarız. | Open Subtitles | نحن أصدقاء قدامى |
| Arthur ve ben, eski arkadaşlarız. | Open Subtitles | أنا و (داء المفاصل) أصدقاء قدامى |
| Benny, Benny, burada eski arkadaşlarız. | Open Subtitles | (بيني) (بيني) نحن أصدقاء قدامى هنا |