عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eski bir tünel var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك نفق قديم
| Yo, yo, Giancarlo'nun bodrumunda direkt olarak bazilikaya giden eski bir tünel var. | Open Subtitles | لا لا في قبو (جيانكارلو) هناك نفق قديم يُوصلك مباضرة إلى الكاتدرائيه |
| Ormana çıkan eski bir tünel var. | Open Subtitles | نارنيا"؟" هناك نفق قديم |