عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eski hayatının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حياتها القديمة
-
حياته السابقة
| Proteus, tam eski hayatının anılarını hatırlamaya başlamışken... onu öldürdün. | Open Subtitles | (بروتيوس) كان قد بدأ في استعادة ذكريات حياته السابقة عندما قتلته |
| Kimse eski hayatının ölmesini istemez, Sara. Ve Michael de istemedi. | Open Subtitles | (لا أحد يود مفارقة حياته السابقة يا (سارة و(مايكل) لم يود هذا أيضًا |