| Eski ortağın gibi olmaya çalışacağım. | Open Subtitles | كل ماأستطيع فعله محاولة أن أكون بمستوى شريكك السابق |
| Eski ortağın Carl Reddick'i taciz etmene gelelim. | Open Subtitles | أتى إلى أتباهنا أنك تعتدى على شريكك السابق كارل ريديك |
| - Eski ortağın. Web sitelerini kontrol et. | Open Subtitles | - شريكك السابق.تأكد من المواقع الأليكترونية |
| O zaman sen ya da şu Eski ortağın bana o kupanın suç mahallinde nasıl ortaya çıktığını açıklayabilir mi? | Open Subtitles | حسنا,اذن, هل يمكنك انت او شريكتك السابقة شرح كيفية ظهور ذلك الكوب في مسرح الجريمة؟ |
| Eski ortağın Jack'in kellesi için bir ödül olduğunu duydum. | Open Subtitles | إذاً لقد سمعت أن هناك مكافأة علي رأس شريكك القديم |
| Varsayarak konuşursak bu konu bir Eski ortağın kendi şirketine karşı açtığı bir dava hakkında mı? | Open Subtitles | هل لهذا النظرية علاقة بالقضية المقامة ضدكم ؟ بواسطة شريك سابق ضد شركة السابقة ؟ |
| Sean seninle Eski ortağın Jon Man hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | شون " أريد التحدث معك " " عن شريكك السابق " جون مان |
| Eski ortağın bir şeyler verdi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرك شريكك السابق بأي شيء ؟ |
| Eski ortağın yakayı sıyırdı, Coop. | Open Subtitles | فرّ شريكك السابق من العشّ، يا "كوب". |
| Çok uzağa gidemeyeceksin. Peki ya Eski ortağın haklıysa, Jack? | Open Subtitles | و إذا تماديت في هذا ماذا لو أن شريكك السابق محق يا (جاك) ؟ |
| Sadece sen değil Eski ortağın... | Open Subtitles | ليس انت فقط شريكك السابق |
| Eski ortağın yüzünden oluyor tüm bunlar. | Open Subtitles | هذا بسبب شريكك السابق. |
| Eski ortağın nerede? | Open Subtitles | اين هو شريكك السابق ؟ |
| Eski ortağın çok dost canlısıymış. | Open Subtitles | شريكك السابق شخص لطيف |
| O zaman sen ya da şu Eski ortağın bana o kupanın suç mahallinde nasıl ortaya çıktığını açıklayabilir mi? | Open Subtitles | حسنا,اذن, هل يمكنك انت او شريكتك السابقة شرح كيفية ظهور ذلك الكوب في مسرح الجريمة؟ |
| - Eski ortağın askıya alındığını söylemişti. | Open Subtitles | أخبرتني شريكتك السابقة أنّه تم تعليقك عن العمل |
| NCIS'teki Eski ortağın sana fena kızmış. | Open Subtitles | "شريكتك السابقة من الشعبة غاضبة كثيرا منك". |
| Saygısızlık olarak algılama ama, Eski ortağın pek de uslu biri değilmiş. | Open Subtitles | بلا ضـغـيـنـه ، ولكن شريكك القديم لا يـبـدو وكـأنـه الـفـتـى الـنـزيـه |
| UMB'den Eski ortağın değil mi? | Open Subtitles | شريكك القديم في وحدة مكافحة المخدرات؟ |
| Bence 7 yıl önce banka soygununda ortada bırakıp, yakalanmana sebep olan Eski ortağın gibi duruyor. | Open Subtitles | أعتقد أنّه يُشبه شريكك القديم... الذي تركك لتُعتقل في مُهمّة المصرف تلك قبل سبع سنوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 